Roseloungen er åben og vi har fået fornemt besøg af dronningerne af den røde løber, Emma og Mai, der allerede nu dropper lærdom om gode kys (nej tak til vaskemaskinen) og visdom fra mormor. Mai løfter sløret for sine ferieflirt-erfaringer og Emma får gjort status over new zealandske vs. danske…