Altingets chefredaktør er rejst til USA for at finde ud af, hvordan Amerika har det. I det første af seks afsnit møder han den skolelærer, Joy Moore, der lærte hans datter at tale engelsk – og lærte hele familien at tænke som amerikanere. Men hun kan næsten ikke genkende sit eget land…
