Efter mødet med elveren Sylvara forsøger gruppen endnu en gang at krydse broen mellem verdenerne. Denne gang går det ikke helt som planlagt. Pludselig er de tilbage på Vinterog, men ikke sammen, og ikke under de samme forhold som før. Nogle er spændt fast, andre bliver sat til mærkelige opgaver, og…
