

Endelig er det lykkes for det Belgiske politi at komme på sporet af Marc Dutroux. Flere vidner har set en mistænkelig adfærd ved et af Marcs huse, og derfor begynder politiet en overvågning af ham. Dette forhindrer dog ikke Marc i at begå sine frygtelige forbrydelser mod uskyldige og tilfældige…