Karen MacDonough had paid her mortgage for years, raised her family, and lived a quiet life in her Quincy, Massachusetts home—until one day, a group of strangers appeared on her lawn, claiming her house was up for foreclosure. What followed was a surreal discovery of “zombie mortgages,” forgotten…