The story of how “Who Let The Dogs Out” ended up stuck in all of our brains goes back decades and spans continents. It tells us something about inspiration, and how creativity spreads, and about whether an idea can ever really belong to just one person. About ten years ago, Ben Sisto was reading…