The Law & Order: SVU actor was just 3 years old in 1967 when her movie star mom, Jayne Mansfield, died in a car crash. Hargitay's new documentary highlights the intelligent woman behind her mom's crafted persona. Hargitay has a new HBO documentary about her "archeological dig" on her family, called…