In the same way that Shakespeare’s women characters were performed by boys in female costume, African, Middle Eastern, Hispanic and Jewish roles in his plays were taken by white men, deploying a series of racial symbols, stereotypes and, to modern ears, troubling racial language. But how did…
