The new film ‘Song Sung Blue’ is about a Neil Diamond tribute band and stars Hugh Jackman and Kate Hudson. Before Diamond began recording his own hits like “Solitary Man,” “Cherry, Cherry,” “America,” and “Sweet Caroline,” he wrote songs for other musicians, including The Monkees. Diamond spoke…