Tässä jaksossa käsitellään kahta eri tapausta, joissa molemmissa nuori nainen katosi Japanissa. Ensimmäinen tapaus on vuonna 1989 sattunut 25-vuotiaan naisen katoaminen Hiei-vuorella. Nainen valitettavasti löydettiin murhattuna. Toinen tapaus taas on edelleen mysteerinä pysyvä 21-vuotiaan…
