It’s restaurant week here in NYC, and so we're celebrating the neighborhood spots that feel almost like home and all the hard-working chefs and servers who make a space come alive. This episode was hosted by Chloe Salmon. Trevor Craig finds his chosen family at a steakhouse in Iowa. Shaw-naé builds…