Det bobler i syltekjela. Guttene prepper eplesyltetøyet før vinteren setter inn. Ole har hørt fysj-musikk, Martin har tjent penger og Morten mimrer til porr-skuret. Ukas middagstips: Hjemmelagde vårruller med scampi og ingefær. Produsent: Jørgen Vigdal
