Jan har opplevd dramatiske timer på hotellet The Thief, mens Einar og familien har forsøkt å feire morsdag hjemme. Jan blir helt satt ut av tanken på Einars svigerfar i speedo, og prøver også å motivere det norske folk til å bli den beste versjonen av seg selv ved å late som en OL-deltakelse er…
