Ny dag, ny innspilling i studio, ny rigg og nye problemer for de to vanedyrene. Einar har opplevd enda mer fiskedrama siden sist, og avslører både en korrupt businessmodell og massmord i akvariumindustrien. Jan fungerer både som fagperson og journalist, og vil komme til bunns i hva som er verst av…
