Jan lar seg fascinere over hvilke uttrykk Einar bruker på å snyte seg, mens Einar er overrasket over ordlyden på Oslo vest. Einar har vært på photoshoot siden sist, men Jan har sett en dokumentar om Grace Jones og mimrer tilbake til da de traff hverandre i LA. Jan tok også saken i egne hender etter…
