Jan har planer om å imponere naboene under dugnaden, og har observert et merkelig skue utenfor en av de lokale barnehagene. Einar skrur IKEA-møbler og jobber videre mot målet om å få flytte inn i dobbeltsenga igjen. Og så må tunga holdes rett i munnen når teknikken i studioet plutselig går i…
