Begge gutta har vært ute og reist, men hver for seg. Per har blitt overrasket over hvor glad folk blir når han kommer hjem, og skal prøve å slutte med at dagens første ord er «forbanna idiot». Han melker også sorgen sin ved å sette på riktig musikk. Olec har vært i Sandnes, et sted han har vært…
